НАДЕРТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

надерти (надрати) вуха кому

Правильніше: нам'яти (наскубти, накрутити, нам'якшурити) вуха кому; наскубти за вуха кого
Мова – не калька: словник української мови