НАГРІТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

сім потів зійшло

Правильніше: нагріти чуба
Мова – не калька: словник української мови

пригріти змію на грудях

Правильніше: вигріти (нагріти) гадюку (гадину) в пазусі (за пазухою)
Мова – не калька: словник української мови

попрацювати до сьомого поту

Правильніше: нагріти чуба
Мова – не калька: словник української мови

попотіти

Правильніше: нагріти чуба; наламати хребта
Мова – не калька: словник української мови

нагріти руки на чому

Правильніше: нагріти (погріти) руки коло чого; поживитися коло чого
Мова – не калька: словник української мови

нагріти боки кому

Правильніше: надавати стусанів під боки кому; напарити (полатати) боки кому
Мова – не калька: словник української мови

задати баню (пару) кому

Правильніше: нагріти чуба (чуприну) кому; завдати перцю кому
Мова – не калька: словник української мови

з метою наживи

Правильніше: аби нагріти руки
Мова – не калька: словник української мови

пугою обуха не пересічеш

Правильніше: шилом моря не нагрієш
Мова – не калька: словник української мови