НАВКАРАЧКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
присісти на корточки
Правильніше:
присісти навпочіпки (почіпки); присісти карачки (навкарачки)
Мова – не калька: словник української мови
Рачки, навкарачки і на четвереньках
Замініть скальковану конструкцію на четвереньках на стилістично правильний варіант: рачки, навкарачки; рачкувати.
НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
---|---|
Дитина лазить на четвереньках. | Дитина лазить рачки. Дитина рачкує. |