НАБІГАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
мелькати в очах (перед очима)
Правильніше:
мигтіти (миготіти, мерехтіти) в очах (перед очима); набігати на очі
Мова – не калька: словник української мови
кидатися в очі
Правильніше:
впадати в око (в очі, у вічі); спадати на очі; набігати на очі; брати очі [на себе]; вбирати [в себе] очі
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь сердиться (гнівається) на кого-небудь
Правильніше:
серце набігає
Мова – не калька: словник української мови
очі наливаються кров'ю
Правильніше:
очі набігають (заходять) кров'ю; очі червоніють
Мова – не калька: словник української мови