МІРКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
По нинішнім міркам
Правильніше:
Як на нинішні мірки
перейти межу
Правильніше:
передати мірку
Мова – не калька: словник української мови
перегнути палку
Правильніше:
перегнути палицю; перетягти струну; перебрати мірку (міру); взяти через край; перейти межу
Мова – не калька: словник української мови
на свій аршин міряти
Правильніше:
на свою мірку (на своє копито) міряти
Мова – не калька: словник української мови
міряти на свій аршин
Правильніше:
на свою мірку міряти; міряти своїм ліктем (на свій лікоть)
Мова – не калька: словник української мови
знімати мірку
Правильніше:
брати мірку
Мова – не калька: словник української мови
дивитися зі своєї дзвіниці
Правильніше:
міряти на свою мірку (своїм ліктем, на свій копил)
Мова – не калька: словник української мови