МОНЕТІ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
узяти на віру; повірити на слово
Правильніше:
узяти (прийняти) за чисту монету
Мова – не калька: словник української мови
приймати за чисту монету
Правильніше:
мати за чисту монету
Мова – не калька: словник української мови
не піддавати сумнівам; вірити сказаному
Правильніше:
мати за чисту монету
Мова – не калька: словник української мови
наївно (щиро) вірити
Правильніше:
брати за чисту монету
Мова – не калька: словник української мови
засіб для маніпуляції
Правильніше:
розмінна монета
Мова – не калька: словник української мови
відплатити тією ж монетою
Правильніше:
віддячити тим самим
Мова – не калька: словник української мови
чеканити (монети)
Правильніше:
карбувати.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Прийняти за чисту монету
Правильніше:
Сприймати за щиру правду