МИСЛІ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тримати на думці

Правильніше: мати на думці (на мислі)
Мова – не калька: словник української мови

прийтися до вподоби

Правильніше: припасти до вподоби (до сподоби, до любові, до любості, до мислі) кому; підійти під мислі (до думки) кому; сподобатися кому
Мова – не калька: словник української мови

політ думок (уяви)

Правильніше: літ (ширяння) думок; буяння мислі (уяви, думки)
Мова – не калька: словник української мови

кого ви маєте у виду?

Правильніше: на кого ви думаєте?; кого ви маєте на думці (на мислі, на оці, на увазі)?
Мова – не калька: словник української мови

весь час думати про когось (щось)

Правильніше: держати в мислях кого (що); не виходить з думки хто (що); не спускати з думки кого (що)
Мова – не калька: словник української мови