МЕТР — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
невисокого зросту
Правильніше:
метр з купкою (з шапкою, з капелюхом); метр з копійками
Мова – не калька: словник української мови
дуже товстий (гладкий)
Правильніше:
не втовпиться (потовпиться) в двері (в шкуру); хоч обіддя гни; метр на метр; ширший, ніж довший
Мова – не калька: словник української мови
За 6 кілометрів, метрів від чогось і у 6 кілометрах, метрах від чого
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію у (скількох) кілометрах (метрах) від (чогось), якщо вказано на відстань, на стилістично кращий варіант: за 6 кілометрів (метрів) від (чогось).
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Село розташоване у 6 кілометрах від військового полігону. | Село розташоване за 6 кілометрів від військового полігону. |
два метри в ширину (шириною)
Правильніше:
два метри завширшки (уширшки)
Мова – не калька: словник української мови