ЛІТЕРАТУРА — СЛОВОВЖИВАННЯ

художня література

Правильніше: красне письменство
Мова – не калька: словник української мови

перекладацька література

Правильніше: перекладна література
Мова – не калька: словник української мови

література

Правильніше: письменство; письменництво
Мова – не калька: словник української мови

знайомство з літературою

Правильніше: знання літератури; обізнаність з літературою
Мова – не калька: словник української мови

підручник по літературі

Правильніше: підручник з літератури
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

Обзавівся різного роду літературою

Правильніше: Роздобув різну літературу

Властивий для літератури

Правильніше: Властивий літературі