ЛУНІ — СЛОВОВЖИВАННЯ

хтось помер

Правильніше: догоріла свічка до полички; вуста зімкнулися навіки; лунь ухопив
Мова – не калька: словник української мови

ехо, луна

Правильніше: відлуння; відлунок; відгук; відгомін; відзвук
Мова – не калька: словник української мови

дуже голосно (сильно)

Правильніше: аж луна йде
Мова – не калька: словник української мови

віддавати луною

Правильніше: відбиватися луною; відлунювати
Мова – не калька: словник української мови

Суперечка відлунилася

Правильніше: Луна суперечки докотилася

Ехо пішло гаєм

Правильніше: Луна пішла гаєм