ЛОВОМ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
полювати
Правильніше:
ходити на лови
Мова – не калька: словник української мови
охота на звірів
Правильніше:
полювання; мисливство; лови
Мова – не калька: словник української мови
не зівай!
Правильніше:
не лови ґав! не будь роззявою (ґавою)! пильнуй!
Мова – не калька: словник української мови
наперед невода рибу не лови
Правильніше:
не кажи гоп, поки не перескочиш
Мова – не калька: словник української мови
коли дрова горять, тоді й кашу варять
Правильніше:
лови рибку як ловиться; не тоді до млина, як вітру нема; п'ятниця вдруге не трапиться; гуляй, дитино, поки твоя година
Мова – не калька: словник української мови
займатися охотою
Правильніше:
ходити на лови (полювання)
Мова – не калька: словник української мови
охота
Правильніше:
полювання, лови
Словник-антисуржик.