ЛАТКА — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
порваний у багатьох місцях одяг
Правильніше:
латка на латці
Мова – не калька: словник української мови
латка на латці
Правильніше:
руб руба не держиться
Мова – не калька: словник української мови
дуже порваний (пошматований) одяг
Правильніше:
дірка на дірці; латка на латці
Мова – не калька: словник української мови
дуже бідний
Правильніше:
як мак начетверо бідний; і кішки нема чим годувати; голий, босий і простоволосий; голий як бубон (як турецький святий); голодний і голий; латка на латці; шапка-бирка, зверху дірка
Мова – не калька: словник української мови
бути гіршим від кого-небудь
Правильніше:
і на латку не годитися
Мова – не калька: словник української мови