ЛАВР — СЛОВОВЖИВАННЯ

хтось заздрить чиїм-небудь успіхам, славі

Правильніше: лаври не дають спати
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь дуже пишається своєю славою

Правильніше: лаври не дають спати
Мова – не калька: словник української мови

прославляти кого-небудь

Правильніше: увінчувати (вінчати) лаврами
Мова – не калька: словник української мови

пожинати лаври

Правильніше: збирати лаври; заживати (добувати) слави
Мова – не калька: словник української мови

не зупинятися на досягнутому

Правильніше: не спочивати на лаврах
Мова – не калька: словник української мови

купатися в променях слави

Правильніше: спочивати на лаврах
Мова – не калька: словник української мови

користуватися наслідками чиїх-небудь досягнень

Правильніше: пожинати лаври
Мова – не калька: словник української мови

ганебна, сумна слава

Правильніше: лаври герострата; геростратові лаври
Мова – не калька: словник української мови

Баяністи були оповиті лавровими вінками

Правильніше: Баяністи здобули лаврові вінки переможців

Києво-Печерська Лавра

Правильніше: Києво-Печерська лавра