КРОМКА — СЛОВОВЖИВАННЯ
Крайка, окрайка, ребро, пруг і кромка
Замініть скалькований іменник кромка на стилістично кращий варіант:
пруг, пружок — тканини;
ребро — дошки;
крайка, окрайка — взагалі край чогось.
| НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
|---|---|
| кромка шовкових деталей | пруг шовкових деталей |
| кромка МДФ | ребро МДФ |
| кромка берега | крайка берега |
бігти по кромці поля
Правильніше:
бігти по краю поля
Мова – не калька: словник української мови