КОСТІ — СЛОВОВЖИВАННЯ

шкіра та кості

Правильніше: світить ребрами
Мова – не калька: словник української мови

пізньому гостю їсти кості

Правильніше: хто пізно ходить, сам собі шкодить
Мова – не калька: словник української мови

яблуко роздору

Правильніше: яблуко незгоди (розбрату) ; кість незгоди
Мова – не калька: словник української мови