КОМАНДУВАЧ — СЛОВОВЖИВАННЯ
командуючий армією
Правильніше:
командувач армії (війська)
Мова – не калька: словник української мови
Командувач, який командує і командуючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть командуючий на один з варіантів:
командувач (чого) — якщо мовиться про особу;
або перебудуйте речення, використавши дієслово командувати (чим).
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Командуючий військово-повітряними силами Естонії закінчував Чернігівське авіаційне училище. | Командувач військово-повітряних сил Естонії закінчував Чернігівське авіаційне училище. |
| Приїхав і командуючий фронтом генерал. | Приїхав і генерал, що командує фронтом. |