КОЗЛИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
як з козла молока
Правильніше:
як з цапа молока; як з цапа: ні вовни, ні молока; добра, як з курки молока, а з верби – петрушки
Мова – не калька: словник української мови
толку, як з козла молока
Правильніше:
як з курки молока, а з верби петрушки
Мова – не калька: словник української мови
пустити козла в город
Правильніше:
пустити цапа в капусту; приставити вовка до отари; поставити цапа город стерегти
Мова – не калька: словник української мови
козел відпущення
Правильніше:
офірний цап; цап-відбувайло
Мова – не калька: словник української мови
зіграти в доміно
Правильніше:
забити (морського) козла
Мова – не калька: словник української мови
Як з козла молока
Правильніше:
Як з цапа молока