КЛАД — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
клад
Правильніше:
скарб
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь дуже гарний (вродливий)
Правильніше:
хоч за раму клади; хоч картину малюй з когось
Мова – не калька: словник української мови
тихше води, нижче трави
Правильніше:
тихий та плохенький (сумирний, смиренний); смирний, хоч у вухо бгай (хоч у пазуху клади); мов (як те) ягнятко; наче сім баб пошептали над ним
Мова – не калька: словник української мови
не клади пальця в рот, бо відкусить
Правильніше:
це таке, що не вступить ні кінному, ні пішому
Мова – не калька: словник української мови
лагідний
Правильніше:
хоч до серця прикладай; хоч з пазуху клади
Мова – не калька: словник української мови
і не мрій
Правильніше:
і в голову не клади
Мова – не калька: словник української мови
говорить дуже ясно (зрозуміло)
Правильніше:
як (мов, ніби) в рот кладе
Мова – не калька: словник української мови
він як шовковий
Правильніше:
його хоч у вухо бгай; його хоч до рани клади; він як те телятко
Мова – не калька: словник української мови