КИРПА — СЛОВОВЖИВАННЯ

людина із задертим носом

Правильніше: кирпата людина; кирпа; кирпань
Мова – не калька: словник української мови

зверхньо дивитися на кого-небудь

Правильніше: кирпа вгору
Мова – не калька: словник української мови

задертий ніс

Правильніше: кирпатий ніс; кирпа
Мова – не калька: словник української мови

кичитися

Правильніше: високо нестися; гнути кирпу; чванитися
Мова – не калька: словник української мови

зазнаватися; задирати ніс

Правильніше: заноситися; задирати (гнути) кирпу; високо нестися (літати); вдаватися в пиху; ходити як пава (павою, павичем)
Мова – не калька: словник української мови

задаватися, зазнаватися

Правильніше: дерти кирпу (носа, голову)
Мова – не калька: словник української мови

бути високої думки про себе

Правильніше: високо нестися; гнути кирпу
Мова – не калька: словник української мови