КВОЧКА — СЛОВОВЖИВАННЯ
робити щось старанно (дбайливо)
Правильніше:
як (мов, ніби) квочка на яйцях сидіти
Мова – не калька: словник української мови
надувся як миша на крупу
Правильніше:
надувся як індик (сич) перед смертю; надувся як індик (квочка) на дощ
Мова – не калька: словник української мови
зухвалий; підступний; хитрий
Правильніше:
з-під квочки яйця видере
Мова – не калька: словник української мови