КАРТКУ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Мапа, картка і карта
Перевірте вживання багатозначного іменника карта і в разі потреби замініть:
мапа — умовно зменшене загальне зображення земної поверхні;
картка — пластина, яка використовується для ідентифікації користувача (власника).
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| На карті вже було вказано нові назви українських міст. | На мапі вже було вказано нові назви українських міст. |
| Я загубив платіжну карту. | Я загубив платіжну картку. |
візитка; візитна картка
Правильніше:
візитівка
Мова – не калька: словник української мови
Пластикова, банківська, платіжна картка і карта
Замініть іменник карта, якщо мовиться про платіжний інструмент, на стилістично кращий варіант: картка.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| банківська карта | банківська картка |
| платіжна карта | платіжна картка |
| пластикова карта | пластикова картка |
АЛЕ:
карта — зображення земної поверхні, технічний документ; для гри.
Технологічна карта. Грати в карти.
Візитна карточка
Правильніше:
Візитна картка