КАПРИЗИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Капризи погоди нас не балують

Правильніше: Погода нас не тішить

каприз

Правильніше: забаганка, захцянка; вибрик
Мова – не калька: словник української мови