КАЗИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

дуріти з розкошів

Правильніше: казитися з жиру
Мова – не калька: словник української мови

біситися

Правильніше: казитися; скаженіти; шаленіти; лютувати
Мова – не калька: словник української мови

у всякого барона своя фантазія

Правильніше: у всякого мусія своя затія; кожний блазень своїм строєм; всяк по-своєму казиться
Мова – не калька: словник української мови

собаки з жиру казяться

Правильніше: вівса шкапа з'їла, так і віз побила
Мова – не калька: словник української мови

з жиру біситься

Правильніше: дуріє (казиться) з жиру; навісніє з розкошів
Мова – не калька: словник української мови