ЗРОШУВАНА — СЛОВОВЖИВАННЯ

Зрошувальний — «такий, що здійснює зрошування» (зрошувальні роботи); «призначений для зрошування» (зрошувальний канал). «Бачив [Кардаш] зарослі лісом яри, верби, схилені над ставками, зрошувальні канали». (С. Журахович.) «Вона раділа, як дитя, кожній звістці про нові зрошувальні системи». (О. Донченко.) «Вода з безперервним шумом обвалювалась униз між кущі, звідки брали початок зрошувальні канави». (О. Гончар.) «Вода буде надходити в тимчасову зрошувальну сітку для поливу сільськогосподарських рослин». (З журналу.)
Зрошуваний — той, що його зрошують (зрошувані землі). «На зрошуваних землях буде створено сталу кормову базу, що забезпечить круте піднесення тваринництва». «Рік у рік зростають зрошувані площі в Україні». (З журналу.)
Часом зрошуваний і зрошувальний плутають, наприклад: «Найближчим часом значно розширяться площі зрошувальних (треба: зрошуваних) земель». (З журналу.) «Через кілька днів я відвідав Кам'янсько-Дніпровське дослідне зрошувальне (треба: зрошуване) поле».

Зрошувальний – призначений для поливання водою або який здійснює зрошення. «Вода з безперервним шумом обвалювалась униз між кущі, звідки брали початок зрошувальні канали» (Олесь Гончар). Зрошуваний – що його зрошують. Зрошувані площі.

Правильніше: Зрошувані землі