ЗНАДОБИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

стати в нагоді

Правильніше: пригодитися, знадобитися; стати в пригоді
Мова – не калька: словник української мови

придатися

Правильніше: знадобитися; згодитися
Мова – не калька: словник української мови

пригодитися кому

Правильніше: у пригоді стати кому; придатися (здатися, знадобитися) кому
Мова – не калька: словник української мови

Ця книжка може йому ще потребуватися

Правильніше: Ця книжка може йому ще знадобитися (пригодитися), придатися, стати в пригоді

я ще тобі знадоблюся

Правильніше: прийде коза до воза сінця просити (сіно смикати)
Мова – не калька: словник української мови

знадобиться хтось комусь

Правильніше: прийде коза до воза сіно їсти
Мова – не калька: словник української мови

Пригодиться

Правильніше: Знадобиться