ЗЛИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

мати зуб (зло) на кого

Правильніше: сердитися (злитися) на кого; гострити…
Мова – не калька: словник української мови

злитися

Правильніше: дивитися вовком
Мова – не калька: словник української мови

гніватися, сердитися, злитися, злоститися

Правильніше: метати громи й блискавки; вергати (кидати) громи; важким духом дихати; бісом дивитися; впадати в гнів; зібрати всіх сусідів на брови; кипіти злобою
Мова – не калька: словник української мови

хтось злиться

Правильніше: бісики беруть
Мова – не калька: словник української мови

грім

Правильніше: бозя злиться (свариться)
Мова – не калька: словник української мови