ЗЛАМАНОМУ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Правильніше: вітер у кишенях (у кишені) свистить (віє, гуляє); ні гроша; ані зламаного гроша

Правильніше: ні копійки нема за душею; нема мідної копійки; ні шеляга за душею; ні зламаного гроша

Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.

Замініть непрацюючий на один з варіантів:

безробітний — який не має роботи, заробітку, не знаходить застосування своїй праці;

гулящий — який веде розпусне життя;

вимкнений, зупинений, зламаний — про прилад, механізм;

або перебудуйте речення, використавши дієслово не працювати.