ЗЕМНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
едем
Правильніше:
рай; царство небесне; земний рай; живодайний край; райський куточок землі
Мова – не калька: словник української мови
мірський
Правильніше:
земний
Словник-антисуржик.