ЗДОХ — СЛОВОВЖИВАННЯ

під лежачий камінь вода не тече

Правильніше: під лежачий камінь вода не біжить; якби все вовк лежав, то вже б досі й здох; якби пес не сидів, то б зайця зловив
Мова – не калька: словник української мови

сталося щось незвичайне

Правильніше: у лісі щось велике здохло
Мова – не калька: словник української мови