ЗДАМОСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

пригодитися кому

Правильніше: у пригоді стати кому; придатися (здатися, знадобитися) кому
Мова – не калька: словник української мови

покластися на волю божу

Правильніше: здатися на ласку божу
Мова – не калька: словник української мови

здатися

Правильніше: викинути білий прапор; опустити руки; скласти зброю
Мова – не калька: словник української мови

здатися у ворожий полон

Правильніше: здатися на милість ворогу
Мова – не калька: словник української мови

віддати на проізвол судьби

Правильніше: здатися на волю долі (напризволяще); пуститися берега
Мова – не калька: словник української мови

Показалось мало

Правильніше: Здалося мало