ЗГАЯНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
утрачений час
Правильніше:
згаяний (змарнований, марно витрачений, пропащий) час
Мова – не калька: словник української мови
наверстати втрачений час
Правильніше:
надолужити втрачений (страчений, згаяний, загаяний) час
Мова – не калька: словник української мови
Згаяний, втрачений і упущений
Замініть прикметник упущений, якщо мовиться про неуважність, недогляд, невміння, на стилістично кращий варіант: згаяний, втрачений.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Нам не повернути упущений шанс. | Нам не повернути втрачений шанс. |