ЗБИРАЮСЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
що ви намірені робити?
Правильніше:
що ви маєте (збираєтеся) робити?; що [є] думка робити?
Мова – не калька: словник української мови
не збиратися щось робити
Правильніше:
і в думці не мати
Мова – не калька: словник української мови
збиратися юрбою
Правильніше:
юрмитися; гуртуватися; купчитися
Мова – не калька: словник української мови
збиратися разом
Правильніше:
гуртуватися (збиратися) докупи (до гурту, в купу, в гурт)
Мова – не калька: словник української мови
збиратися з силами
Правильніше:
набиратися сили; збиратися в силі (на силі)
Мова – не калька: словник української мови
збиратися в дорогу
Правильніше:
лаштуватися (лагодитися, споряджатися) в дорогу
Мова – не калька: словник української мови
збирається дощ
Правильніше:
збирається (кладеться, заноситься, заходиться) на дощ
Мова – не калька: словник української мови
з неохотою; повільно; дуже довго
Правильніше:
збирається, як свекор пелюшки прати
Мова – не калька: словник української мови
собиратися
Правильніше:
збиратися
Ми збираємося о четвертій.
Ми збираємося о четвертій.
Словник-антисуржик.
Збиратися в дорогу
Правильніше:
Лагодитися в дорогу