ЗАСУДИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

приговорити до смерті

Правильніше: засудити на смерть; приректи комусь смерть
Мова – не калька: словник української мови

приговорити до розстрілу

Правильніше: засудити на розстріл
Мова – не калька: словник української мови

засуджено до п'яти років ув'язнення

Правильніше: засуджено на п'ять років ув'язнення
Мова – не калька: словник української мови