ЗАСПОКОЇТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
заспокоїтися
Правильніше:
відпочити серцем; стишитися; утихомиритися; угамуватися
Мова – не калька: словник української мови
хтось заспокоївся
Правильніше:
пар вийшов
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь перестав хвилюватися (заспокоївся)
Правильніше:
серце угамувалося
Мова – не калька: словник української мови