ЗАСЛУГА — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
отримати по заслугах
Правильніше:
дістати по заслузі; дістати своє
Мова – не калька: словник української мови
туди йому й дорога
Правильніше:
так йому й треба; катюзі по заслузі; своїм шляхом пішов
Мова – не калька: словник української мови
собаці – собача смерть
Правильніше:
катюзі по заслузі
Мова – не калька: словник української мови
приписувати заслугу
Правильніше:
ставити в заслугу
Мова – не калька: словник української мови
по заслузі
Правильніше:
кожній свашці по ковбасці
Мова – не калька: словник української мови
по заслузі наказаний хто
Правильніше:
по заслузі покарано кого
Мова – не калька: словник української мови
оцінити по достоїнству
Правильніше:
оцінити по заслузі (належно, гідно); скласти належну ціну; віддати належне
Мова – не калька: словник української мови
за діло він наказаний
Правильніше:
він заслужив на кару; по заслузі (за діло) покарано його
Мова – не калька: словник української мови
одержав по заслузі
Правильніше:
дістав по заслузі
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Одержав по заслузі
Правильніше:
Дістав по заслузі