ЗАСКОЧИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
застати вросплох; застукати
Правильніше:
захопити (застати, спобігти, зуспіти) зненацька; захопити розполохом; зненацька (несподівано) застукати (заскочити); впіймати на гарячому
Мова – не калька: словник української мови
відрізати дорогу
Правильніше:
перетяти дорогу (шлях); заскочити дорогу (путь); заскочити кого
Мова – не калька: словник української мови