ЗАРОЗУМІЛО — СЛОВОВЖИВАННЯ

триматися незалежно, зарозуміло

Правильніше: ходити королем (тузом)
Мова – не калька: словник української мови

триматися з погордою (зарозуміло)

Правильніше: ходити (стояти, виступати) козирем
Мова – не калька: словник української мови

поводитися зарозуміло (погордливо, самовпевнено)

Правильніше: високо нестися
Мова – не калька: словник української мови

поводити себе зарозуміло; зазнаватися

Правильніше: гнути козиря
Мова – не калька: словник української мови