ЗАПОЛОНИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
узяти в полон
Правильніше:
у полон (до полону) заняти; заполонити
Мова – не калька: словник української мови
захопити в полон
Правильніше:
забрати (зайняти) в полон (в бран, в неволю); полонити, заполонити
Мова – не калька: словник української мови