ЗАНЯТИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

сиджу над роботою

Правильніше: занятий працею
Мова – не калька: словник української мови

занятий

Правильніше: заклопотаний
Мова – не калька: словник української мови

занятий по горло

Правильніше: маю повні руки праці
Мова – не калька: словник української мови

ми дуже заняті

Правильніше: у нас море роботи
Мова – не калька: словник української мови

бути постійно занятим

Правильніше: не мати ні дня ні ночі; світу білого не бачити
Мова – не калька: словник української мови

бути дуже занятим

Правильніше: не бачити вільної хвилини
Мова – не калька: словник української мови