ЗАМЕРЗТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
ріка скована льодом
Правильніше:
річка замерзла
Мова – не калька: словник української мови
не побачиш цьо го, як своєї потилиці
Правильніше:
тоді добудешся, як по петрі вода замерзне
Мова – не калька: словник української мови
дуже замерз
Правильніше:
замерз як цуцик
Мова – не калька: словник української мови
Змерзнути, змерзати і замерзнути, замерзати
Перевірте вживання:
змерзнути, змерзати — відчути холод;
і замерзнути, замерзати — стати твердим від холоду, перетворитися на кригу; згинути від холоду.
| ЗМЕРЗНУТИ, ЗМЕРЗАТИ | ЗАМЕРЗНУТИ, ЗАМЕРЗАТИ |
|---|---|
| Змерзла ж Маруся то так, що зуб з зубом не зведе, так і труситься (Григорій Квітка-Основ'яненко). | Його відерце перше пробиває лід у криниці, що уночі замерзає (Марко Вовчок). |
ТИПОВА ПОМИЛКА:
Хлопчик на прогулянці добряче замерз. — Хлопчик на прогулянці добряче змерз.
Шоколад змерз у холодильнику. — Шоколад замерз у холодильнику.