ЗАЛИВНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
сильний (заливний) дощ
Правильніше:
великий (рясний) дощ; злива; ллє як з відра (з цебра)
Мова – не калька: словник української мови
проливний дощ
Правильніше:
заливний (ливний) дощ; злива
Мова – не калька: словник української мови
заливний п'яниця
Правильніше:
заливаха
Мова – не калька: словник української мови
безпробудний п'яниця
Правильніше:
непробудний (безпросипний, непросипний, непросипущий, безпрокидний, мертвий, заливний) пияк
Мова – не калька: словник української мови