ЗАКРУТИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

закрутити голову

Правильніше: запаморочити (задурити) голову
Мова – не калька: словник української мови

закохати в себе кого-небудь

Правильніше: закрутити комусь світ
Мова – не калька: словник української мови

заварити кашу

Правильніше: зчинити бучу (колотнечу); закрутити лемішку; наварити доброї каші
Мова – не калька: словник української мови

голову закрутити

Правильніше: забити тяму в голові; памороки забити
Мова – не калька: словник української мови

вскружити голову

Правильніше: замарити (завернути, завертіти, закружити, закрутити) голову; запаморочити (заморочити, затуманити) голову
Мова – не калька: словник української мови

щось неприємно вразило

Правильніше: закрутило в носі
Мова – не калька: словник української мови