ЗАКОТИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
Вчиняти істерику (сцену, скандал) і закочувати істерику (сцену, скандал)
Замініть скальковану конструкцію закочувати, закотити істерику (сцену, скандал) на стилістично кращий варіант: вчиняти, вчинити істерику (сцену, бешкет, скандал).
| НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
|---|---|
| Папуга закотив істерику та прославився на весь світ. | Папуга вчинив істерику та прославився на весь світ. |
засукати рукави
Правильніше:
закотити рукави
Мова – не калька: словник української мови