ЗАБЛУДИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

заблудитися в трьох соснах

Правильніше: заблукати на власному подвір'ї; заблукати між хатою й коморою; на чистому заблудити; серед села дороги не знайти
Мова – не калька: словник української мови