ЖИВОТОМ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
уверх животом
Правильніше:
горічерева; догори черева
Мова – не калька: словник української мови
з великим животом
Правильніше:
з великим черевом; череватий; пузатий; черевань
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь дуже худий
Правильніше:
живіт присох до спини (до хребта)
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь дуже хоче їсти (страждає від голоду)
Правильніше:
тягне за живіт (за печінки, за печінку)
Мова – не калька: словник української мови
реготати
Правильніше:
аж за боки (животи) братися; рвати животи (боки), хапатися за боки
Мова – не калька: словник української мови
проявляти гуманність
Правильніше:
мати бога в животі
Мова – не калька: словник української мови
підвело живіт
Правильніше:
[з голоду] живіт затягло; [з голоду] аж живіт запався
Мова – не калька: словник української мови
нестримно сміятися
Правильніше:
дерти живота
Мова – не калька: словник української мови
надривати живіт від сміху
Правильніше:
рвати боки з реготу; за боки братися; качатися від сміху
Мова – не калька: словник української мови
лиш би набити живіт
Правильніше:
вовна не вовна, аби кишка повна
Мова – не калька: словник української мови
кольки в животі
Правильніше:
бабиці, бабиця; завійна, завійниця
Мова – не калька: словник української мови
живіт
Правильніше:
черево
Мова – не калька: словник української мови
дуже сильно сміятися; реготати
Правильніше:
аж за боки (за живіт) хапатися
Мова – не калька: словник української мови
голодний
Правильніше:
не ївши, не пивши; жаби в животі квакають; ведмедя з'їв би; кишка кишці дулю тиче
Мова – не калька: словник української мови
голодний як вовк
Правильніше:
аж шкура болить; тягне за живіт; живіт присох до спини; росинки в роті не мав
Мова – не калька: словник української мови
відростити собі живіт
Правильніше:
відпасти собі живіт
Мова – не калька: словник української мови
Проведено череворозтин
Правильніше:
Проведено розтин живота