ЕФІРНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

ефірний

Правильніше: безтілесний; неземний; легкий; невагомий; як пір'їна; як пух; повітряний
Мова – не калька: словник української мови

повітряне плаття

Правильніше: ефірне (легеньке) убрання (плаття)
Мова – не калька: словник української мови