ДРІБКА — СЛОВОВЖИВАННЯ

нема ні алтина; ні алтина за душею

Правильніше: бідна душа – ні гроша; вітер гуде в кишенях; шаг був один – і той пропав; у нього грошей, як у жаби пір'я; ні в горшку, ні в мішку; ні хліба шматка, ні солі дрібка, ні страви ложки, ні води корця; куди не оберни, то все дірка зверху
Мова – не калька: словник української мови

макової росинки в роті не було

Правильніше: і ріски (і рісочки, і дрібки) в роті не було
Мова – не калька: словник української мови

з ноткою недовіри

Правильніше: з дрібкою недовіри
Мова – не калька: словник української мови