ДОТЕПЕР — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
до сих пір
Правильніше:
досі; дотепер; до сього часу
Мова – не калька: словник української мови
Досі і до сих пір
Замініть для урізноманітнення мовлення конструкцію до сих пір на стилістично кращий варіант: досі, дотепер, до цього часу.
| ТИПОВО | ВДАЛІШЕ |
|---|---|
| Чверть селян в Україні до сих пір орють землю кіньми. | Чверть селян в Україні досі орють землю кіньми. |
| До сих пір не отримали допомогу на дитину за червень! | Дотепер не отримали допомогу на дитину за червень! |
Дотепер, до сьогодні, донині і по теперішній час
Замініть нехарактерний для української мови вислів по теперішній час на стилістично кращий варіант: дотепер, до сьогодні, донині.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| З 9 години вечора і по теперішній час немає мобільного зв'язку у смт Компаніївка. | З 9 години вечора і дотепер немає мобільного зв'язку у смт Компаніївка. |
Дотепер і до теперішнього часу
Замініть вислів до теперішнього часу на стилістично кращий варіант: дотепер, до сьогодні.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Тему державного будівництва в Україні як самостійний предмет дослідження до теперішнього часу не розглядали. | Тему державного будівництва в Україні як самостійний предмет дослідження дотепер не розглядали. |
| Німецька література з 90-х років і до теперішнього часу. | Німецька література з 90-х років і до сьогодні. |