ДОСТАТНЬО — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
цього достатньо
Правильніше:
цього досить (вистачить)
Мова – не калька: словник української мови
уповні достатньо
Правильніше:
якраз досить
Мова – не калька: словник української мови
достатньо
Правильніше:
вдосталь; достатньо; досить, доволі; вистачить; годі; буде
Мова – не калька: словник української мови
достатньо
Правильніше:
вдосталь
Мова – не калька: словник української мови
достатньо для чого
Правильніше:
стає (вистачає) на що
Мова – не калька: словник української мови
достатньо багато
Правильніше:
чимало; багатенько
Мова – не калька: словник української мови
більш ніж достатньо
Правильніше:
аж (уже) задосить
Мова – не калька: словник української мови
Задосить і більш ніж достатньо, задостатньо
Замініть нехарактерну для української мову конструкцію більш ніж достатньо, задостатньо на стилістично кращий варіант: (і так) задосить.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Кожен із нас щодня відчуває проблеми, яких навколо більш ніж достатньо. | Кожен із нас щодня відчуває проблеми, яких навколо і так задосить. |
Досить, доволі, удосталь і достатньо
Замініть для урізноманітнення мовлення й уточнення думки прислівник достатньо на один із варіантів:
досить — якщо це головний член речення, у значенні присудкового слова;
доволі, удосталь — стільки, скільки треба; багато.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Нам вже передали достатньо яблук. | Нам вже передали удосталь яблук. |
| Одного дня достатньо, щоб впоратися з цим. | Одного дня досить, щоб впоратися з цим. |
| Кажу вам, достатньо! | Кажу вам, досить! |
АЛЕ:
Він достатньо вивчив своїх конкурентів, щоб змагатися з ними.