ДОМАЛЮВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

добавити щось від себе

Правильніше: докинути свого п'ятака; домалювати роги й ноги

Мова – не калька: словник української мови